على الرغم من المخاطر، يعزم بينو على العودة إلى الفندق لإيجاد أشرك، حيا كان أو ميتا. يضطر كراكيري إلى العثور على منزل جديد.