A guest’s extended stay stirs quiet resentment, as cracks in the family’s unity become harder to ignore.
