بينما يرسم طارق أحلامه المستقبلية، تنشغل إلهام بتعلم قسوة الحياة وهشاشتها. في هذه الأثناء، تتجاوز منافسة محتدمة كل الحدود، لتضع ماضي إلهام وجها لوجه أمام مستقبلها.
