تبدأ الحلقة بحادث مرور مع ينتج عنه اصابات ويقوم اثنان بتحليل الحادث ثم تتوالى الناس للتجمهر ومشاهدة الحادث ويحاول الاثنان ومنع الناس من التدخل لانقاذهم، ثم تأتي شرطة المرور والإسعاف ويظل الاثنان في نقاش من الذي أخطأ على الاخر، حتى منتصف الليل ثم يقوم المرور بإيقافهم بناءً على شكوى من اصحاب البيوت، واتضح أنهم لا يحملون الرخص اللازمة وتتاهي الحلقة بأقتيادهم إلى المركز.
