

قيّم هذا العمل
«المترجم»، فيلم قطري صدر عام 2021، وبطولة زياد بكري، يمنى مروان، ديفيد فيلد، بمدة عرض 105 دقيقة.
المترجم فيلم دراما سوري مؤثر يحكي قصة سوري مقيم في أستراليا يقرر العودة إلى وطنه المدمر بعد اعتقال شقيقه على يد النظام في عام 2011. تبدأ رحلة مضنية وخطرة للبحث عن أخيه المفقود في زمن الحرب، حيث تتقاطع مشاعر الغربة والانتماء والخوف في قلب سوريا التي لم يعد يعرفها. فيلم يستكشف ثمن المسافة بين المنفى والوطن والثمن الأعلى الذي يدفعه من يختارون العودة.
المترجم فيلم روائي طويل من إخراج رنا كزكز وأنس خلف. تم إنتاج الفيلم بدعم من المنح التمويلية من مؤسسة الدوحة للأفلام، وحاز على العديد من الجوائز بما في ذلك مهرجان كان السينمائي L'Atelier de la Cinefondation في عام 2017، وجائزة CNC في اجتماعات مهرجان إسطنبول السينمائي على الجسر في عام 2017، وTribeca منحة الخريجين في 2018.
سجّل دخولك لإضافة تعليق