تعرض فرع مالك مرة أخرى لخطر العداء بين الجنسين عندما تصل أوامر من الإدارة بتسجيل شكاوى الموظفات فقط، ويقرر مالك إدخال نفسه والموظفين الذكور في الموضوع.
