يواصل جوني تجهيز فريقه الجديد لخوض مباراة في كرة القدم الأمريكية ضد فريق أمريكي محترف. يلتقي جوني بمدرب الفريق المنافس، الذي يسخر منه ويعرض عليه الانسحاب، لكن جوني يُصر على خوض المباراة.
