يُعثر على صندوق غامض في الدوار، وعليه كتابات غريبة، فيحاول كل من الكبير وجوني فك رموزه للوصول إلى الكنز الموجود بداخله.