بعد شجاره مع "مجدولين"، يكلف "يونس" تحريه الخاص بمراقبة حليفة سابقة يعتقد أنها تقوم بتتبعه. وتسوء الأمور لاحقًا في العشاء الاحتفالي العائلي.