يتلقّى "علي" عرضًا مُغريًا وراء القضبان. وبينما يكدّ "صخر" ويجتهد لاستعادة النشاط التجاري للأُسرة، يقرّر أحد العابرين مدّ يد العون.