Jean-Louis Bertuccelli

جان لوي بيرتوتشيلي مخرج وكاتب سيناريو ومهندس صوت فرنسي، وُلد في 3 يونيو 1942 في باريس لأسرة ذات جذور إيطالية وفرنسية. قضى طفولته في العاصمة، حيث نما لديه اهتمام مبكر بفن صناعة السينما وحرفها. وقبل أن يتوجّه إلى الإخراج، تدرّب في هندسة الصوت بمدرسة لويس لوميير، وهي تجربة منحته إلمامًا متينًا بالجوانب التقنية للسينما وأثّرت عميقًا في أسلوبه السردي. بدأ مسيرته في أواخر الستينيات بوصفه مهندس صوت، وعمل بشكل أساسي في السينما والتلفزيون بين عامي 1964 و1966. وأتاحت له هذه التجربة أن يتابع عمل المخرجين عن قرب ويُهذّب مساره الفني الخاص. ثم انتقل إلى ما خلف الكاميرا فأخرج عدة أفلام قصيرة قبل أن يُنجز فيلمه الروائي الطويل الأول "أسوار من طين" (Remparts d’argile) عام 1969. ولاقى هذا الفيلم، المتميّز بحدّته ولُحمته الاجتماعية، تقدير لجان فيغو فمُنح جائزتها عام 1970، وهي جائزة أكّدت بزوغ مخرج يقظ تجاه التوترات الاجتماعية والإنسانية. تتجذّر أعمال بيرتوتشيلي في سينما تجمع بين البُعد الجماهيري والطموح الفني. أخرج فيلم "بولينا 1880" (Paulina 1880) عام 1972، تلاه "أخطأنا في قصة الحب" (On s’est trompé d’histoire d’amour) عام 1974. وفي عام 1976، حقّق أكبر نجاحاته بفيلم "الدكتورة فرانسواز غايان" (Docteur Françoise Gailland) من بطولة آني جيراردو، وهو فيلم لقي صدى واسعًا لدى الجمهور وتناول في الآن نفسه ثيمات حميمة واجتماعية. وأتبعه بـ"الملعون" (The Imprecator) عام 1977، و"العاشق الرومانسي الأخير" (The Last Romantic Lover) عام 1978، و"التهديد" (The Threat) عام 1979، و"غير ملائم لمن دون الثالثة عشرة" (Not Suitable for Children Under 13) عام 1982، و"التوتر" (Stress) عام 1987، و"ربما اليوم" (Perhaps Today) عام 1991. كما عمل في التلفزيون مؤكّدًا مسيرة منتظمة ومتنوعة داخل الإنتاج السمعي البصري الفرنسي. على الصعيد الشخصي، كان جان لوي بيرتوتشيلي والد المخرجة جولي بيرتوتشيلي التي غدت بدورها اسمًا مرموقًا في السينما الفرنسية، في امتداد عائلي يعكس بيئة احتلّت فيها السينما مكانة بارزة. وتترك مسيرته صورة مخرج هادئ لكنه ثابت، ملتزم بالقصص الإنسانية والشخصيات الهشّة، بأسلوب خالٍ من البهرجة الزائدة. توفي جان لوي بيرتوتشيلي في باريس في 6 مارس 2014 عن عمر ناهز الحادية والسبعين، ليطوي رحيله صفحة مخرج ملتزم رافق عمله عقودًا من السينما الفرنسية بتفرّد حقيقي.